articulation nedir? articulation Gelenk anlamına gelmektedir
Gelenk nedir?
- Fait, pour deux os, de s'articuler l'un à l'autre ; jointure entre deux os, chez l'homme et les vertébrés.
Hergestellt, für zwei Knochen, zu einander zu artikulieren; zwischen zwei Knochen, bei Menschen und Wirbeltieren.
- Action d'articuler un élément à un autre, fait de s'articuler à quelque chose ; liaison entre deux éléments : L'articulation d'un développement.
Aktion, ein Element zu einem anderen zu artikulieren, um sich mit etwas zu artikulieren; Verbindung zwischen zwei Elementen: Die Artikulation einer Entwicklung.
- Manière de prononcer les sons d'une langue : Avoir une mauvaise articulation.
Wie man die Töne einer Sprache auszusprechen: Nachdem eine schlechte Verbindung.
- Anatomie Région de contact entre deux pièces dures, assurant la mobilité relative de ces deux pièces ou leur emboîtement en position fixe.
Anatomie-Bereich des Kontaktes zwischen zwei harten Teile, Gewährleistung der relativen Mobilität von diese beiden Teile oder ihr Gehäuse in Stellung fixiert.
- Bâtiment et travaux publics Organe de transmission des efforts entre deux parties de poutre ou entre une poutre et son appui, caractérisé par le fait qu'il permet une libre rotation autour d'un axe et qu'il ne peut équilibrer que des forces perpendiculaires à cet axe et situées dans le même plan.
Gebäude und öffentliche Arbeiten Stoßkraftübertragungsorgan zwischen zwei Balkenteilen oder zwischen einem Balken und seiner Stütze, gekennzeichnet durch die Tatsache, dass es eine freie Drehung um eine Achse ermöglicht und nur Kräfte, die senkrecht zu dieser Achse und in derselben Ebene liegen, ausgleichen kann.
- Droit Énonciation écrite et détaillée de faits dont on offre de rapporter la preuve en justice.
Das Recht, das vorliegend auf die Schriftliche und die ausführliche Bestätigung von Tatsachen zu bringen, die vor Gericht gebracht werden können.
- Économie Faculté, pour une économie, de bénéficier d'un progrès ou d'une croissance qui, réalisés en un point du territoire, se propagent de proche en proche à l'ensemble de la nation.(Elle manque, en général, aux économies des pays en développement.)
Wirtschaft Fakultät, für eine Wirtschaft, von einem Fortschritt oder Wachstum profitieren, die, an einem Punkt des Territoriums erreicht, verbreiten sich von nah zu nah auf die gesamte Nation. (Sie fehlt den Volkswirtschaften der Entwicklungsländer im Allgemeinen.)
- Mécanique Assemblage dont l'élément de liaison est constitué par un axe ou par une rotule permettant un déplacement angulaire relatif des pièces assemblées.
Mechanik, deren Verbindungselement aus einer Achse oder einer Kniescheibe besteht, die eine relative Winkelbewegung der zusammengefügten Teile ermöglicht.
- Musique Exécution distincte des sons vocaux ou instrumentaux en fonction des signes d'interprétation.
Musik Separaten Klang von Sprach- oder Instrumentaltönen je nach Zeichen der Interpretation.
- Phonétique Ensemble des facteurs physiologiques et anatomiques qui rendent compte de l'émission d'une unité phonétique.(L'articulation est déterminée par le mode d'articulation et le lieu [ou point ]d'articulation.)
Phonetische Gesamtheit physiologischer und anatomischer Faktoren, die die Emission einer lauten Einheit zu berichten. (Das Gelenk wird durch die Art des Gelenks und den [oder ]Punkt]des Gelenks bestimmt.)