Vad är application? application heter Anwendung
Vad är Anwendung?
- Action d'appliquer quelque chose, de poser, d'étendre une chose sur une autre pour qu'elle y adhère.
Die Aktion, etwas anzuwenden, zu posieren, eine Sache auf eine andere auszudehnen, damit sie sich daran hält.
- Action d'employer quelque chose à une fin déterminée ou de le mettre en pratique : Les applications d'une nouvelle technique.
Aktion, etwas zu einem bestimmten Zweck zu verwenden oder es in die Praxis umzusetzen: Die Anwendungen einer neuen Technik.
- Qualité de quelqu'un qui apporte soin et attention à ce qu'il fait : Élève travaillant avec application.
Qualität von jemandem, der sich um das kümmert, was er tut: Schüler arbeitet fleißig.
- Bourse1. Technique qui permet aux actionnaires d'une société cotée de vendre à d'autres leurs titres ou une partie d'entre eux en bloc, par l'intermédiaire d'une société de Bourse, en assurant la publicité du prix auquel s'effectue la transaction.2. Partie des transactions qui se compensent chez un même intermédiaire en Bourse et qui n'influencent pas les cours.
Börse1. Eine Technik, die es den Aktionären eines börsennotierten Unternehmens ermöglicht, ihre oder einen Teil davon en bloc über eine Börsengesellschaft zu verkaufen, indem der Preis, zu dem die Transaktion erfolgt, bekannt gegeben wird.2. Teil der Transaktionen, die sich bei ein und demselben Börsenvermittler ausgleichen und keinen Einfluss auf die Kurse haben.
- BroderieÉlément rapporté se distinguant du fond par la matière, la technique ou la couleur.
BrodereiErwähnlich berichtet, das sich von der Unterseite durch Materie, Technik oder Farbe unterscheidet.
- CéramiqueProcédé de décoration consistant à poser la couleur vitrifiable sous la couverte à la façon d'un engobe.
Keramik Dekorationsweise, die darin besteht, die glasbare Farbe unter der Hülle wie ein Schneckenbein zu legen.
- CoutureMotif décoratif en tissu, en cuir, etc., fixé sur un vêtement par des points au ras du bord.
Dekorative Naht aus Stoff, Leder, etc., befestigt an einem Kleidungsstück mit Punkten am Rand.
- Informatique1. Domaine délimité pour le traitement duquel est écrit un programme.2. Programme ou ensemble de programmes destinéà aider l'utilisateur d'un ordinateur pour le traitement d'une tâche précise.
Computer1. Abgegrenzter Bereich für die Verarbeitung, für die ein Programm geschrieben wird.2. Programm oder Programmpaket zur Unterstützung des Benutzers eines Computers bei der Verarbeitung einer bestimmten Aufgabe.
- MathématiquesOpération qui fait correspondre à tout élément x d'un ensemble A (ensemble de départ ou de définition) un élément y et un seul d'un ensemble B (ensemble d'arrivée).[y est l'image de x ; x est un antécédent de y. On distingue les applications injectives, surjectives et bijectives.]
MathematikOptierung, die jedem Element x eines A-Sets (Start- oder Definitionssatz) ein y-Element und nur einen Satz B (Zielsatz) entspricht. [y ist das Bild von x; x ist eine Vorgeschichte von y. Man unterscheidet zwischen injiziven, überjizenden und biektiven Anwendungen.]
- Peintures et vernisAction de déposer sur un subjectile une peinture, un vernis ou une préparation assimilée.
Farben und LackeAktion, eine Farbe, einen Lack oder eine ähnliche Zubereitung auf ein Subobjektil zu legen.