Mettre des choses en harmonie : Accorder ses actes à ses principes.
Dinge in Harmonie: Geben Sie ihrer Handlungen ihren Prinzipien.
Accepter de donner quelque chose à quelqu'un, de lui octroyer ce qu'il a demandé ou désiré : Accorder un entretien à quelqu'un.
Stimmen zu geben etwas zu jemand, was es gewünscht oder verlangt zu gewähren: ein Interview mit jemandem zu geben.
Reconnaître, concéder ou attribuer une qualitéà quelqu'un ou à quelque chose : Accorder de la valeur à un témoignage.
Erkennen, unterlizenzieren oder weisen eine Qualitea jemand oder etwas: Wert um Zeugnis zu geben.
Avoir telle ou telle attitude à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose : Accorder sa confiance à quelqu'un.
Jede Einstellung gegen jemanden oder etwas haben: Vertrauen schenken.
Reconnaître, admettre que quelque chose est vrai : Je vous accorde que, sur ce point, vous avez raison.
Erkennen, eingestehen, dass etwas wahr ist: Ich gebe Ihnen, dass Sie in diesem Punkt Recht haben.
Régler la ou les fréquences propres d'un circuit oscillant sur des valeurs déterminées en faisant varier sa self-induction ou sa capacité, ou les deux à la fois.
Legen Sie die Eigenfrequenzen einer Schaltung oszillierende Werte bestimmt durch Variation der Selbstinduktion, seine Fähigkeit, oder beides zur gleichen Zeit.
Appliquer aux mots les règles d'accord .
Vereinbaren Sie Regeln zu Worte.
Régler la justesse d'un instrument de musique.
Passen Sie die Genauigkeit eines Musikinstruments.