abordage-Kollision: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Francese%dictionary_xs%Tedesco

Cos'è abordage?abordage è Kollision

Cos'è Kollision?

  • Assaut donnéà un navire ennemi.(L'abordage en belle consiste à placer un navire bord à bord avec l'adversaire ; l'abordage de franc étable consiste à présenter son étrave ou son éperon à l'adversaire.)
    Angriff auf ein feindliches Schiff. (Kollision en belle bedeutet, ein Schiff Seite an Seite mit dem Gegner zu platzieren; Barnen-Boarding bedeutet, dem Gegner seinen Bug oder Sporn zu präsentieren.)
  • Collision entre deux bâtiments, deux embarcations en mer ou sur un cours d'eau.
    --
  • Action d'atteindre le rivage, le quai.
    --