abonnementAbonnement: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%الألمانية

ما معنىabonnement؟ معنى abonnement هو Abonnement

ما معنىAbonnement؟

  • Convention entre un fournisseur (commerçant, journal, théâtre, service public) et ses clients pour la livraison régulière de produits ou l'usage habituel d'un service en échange d'un paiement forfaitaire : Souscrire un abonnement à une revue.

    Vereinbarung zwischen einem Anbieter (Händler, Zeitung, Theater, öffentlicher Dienst) und seinen Kunden über die regelmäßige Lieferung von Produkten oder die übliche Nutzung einer Dienstleistung gegen Pauschalzahlung: Abschluss eines Abonnements einer Zeitschrift.

  • Technique selon laquelle un contribuable s'engage, avec l'accord du fisc,à régler,à termes réguliers et par un paiement global, l'ensemble des droits dus au titre de plusieurs applications successives d'un même impôt sur un même objet.

    Eine Technik, nach der sich ein Steuerpflichtiger verpflichtet, mit Zustimmung der Steuerbehörden regelmäßig und durch eine Pauschalzahlung alle Abgaben zu begleichen, die bei mehreren aufeinanderfolgenden Anwendungen derselben Steuer auf denselben Gegenstand geschuldet werden.

  • En France, au Moyen Âge et sous l'Ancien Régime, convention par laquelle on rachetait à un prix fixé d'avance une redevance seigneuriale ou un impôt royal.

    In Frankreich, im Mittelalter und unter dem Ancien Régime, eine Konvention, durch die eine herrschaftliche königliche Lizenzgebühr oder königliche Steuer zu einem im Voraus festgelegten Preis zurückgekauft wurde.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك