Chacun des divers aspects que peut prendre un même texte selon des traditions ou dans des langues différentes : La version grecque des Écritures.
Cadascun dels diversos aspectes que un mateix text pot assumir segons diferents tradicions o llengües: La versió grega de les Escriptures.
Chacun des états d'un texte, d'une œuvre littéraire ou artistique qui subit des modifications : Les versions successives du même roman.
Cadascun dels estats d'un text, una obra literària o artística que pateix modificacions: Versions successives d'una mateixa novel·la.
Manière de raconter, de rapporter, d'interpréter un fait : Il y a différentes versions de cet accident.
Manera d'explicar, informar, interpretar un fet: Hi ha diferents versions d'aquest accident.
Exercice scolaire consistant à traduire un texte d'une langue étrangère dans la langue de l'élève (s'oppose au thème ).
Exercici escolar que consisteix a traduir un text d'una llengua estrangera a la llengua de l'alumne (s'oposa al tema).
Manœuvre obstétricale destinée à déplacer dans l'utérus un fœtus dont la présentation n'est pas satisfaisante afin de permettre un accouchement par les voies naturelles.
Maniobra obstètrica dissenyada per moure un fetus insatisfactoriment present a l'úter per tal de permetre el part natural.