travaille-obres: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Francuski słownik/%dictionary_xs%Kataloński
Co jest travaille?travaille jest obres
Co jest obres?
Faire un effort soutenu pour obtenir un résultat : Travailler jour et nuit.
Fer un esforç sostingut per aconseguir un resultat: Treballar dia i nit.
Réaliser une production, produire : Entreprise qui travaille à perte.
Realitzar una producció, produir: Una empresa que treballa amb pèrdues.
Avoir une profession, exercer un métier : Travailler dans les assurances.
Tenir una professió, treballar en un ofici: Treballar en assegurances.
Étudier : Arrête de jouer, va travailler dans ta chambre.
Estudia: Deixa de jugar, vés a treballar a la teva habitació.
Servir, desservir quelqu'un, quelque chose : Le temps travaille pour nous.
--
Effectuer un exercice : L'acrobate travaille sans filet.
--
Fonctionner activement : Dans ce sport, tous les muscles travaillent.
Funció activa: En aquest esport, tots els músculs treballen.
Déployer une grande activité : Son imagination travaille sur ce projet.
Sigues molt actiu: La seva imaginació està treballant en aquest projecte.
Se déformer sous l'action de l'humidité, de la chaleur, du temps : Meuble qui a travaillé.
Deformar-se sota l'acció de la humitat, la calor, el temps: Mobles que han funcionat.
En parlant d'une maçonnerie ou d'une charpente, se déformer sous l'effet des charges, poussées ou tractions subies.
--
Subir l'effet de la fermentation : Vin qui travaille.
--
Produire un revenu : Faire travailler son argent.
--