tissus-teixits: значение, определения и переводы

Французский словарь%dictionary_xs%Каталанский

Что такое tissus? tissus это teixits

Что такое teixits?

  • Surface obtenue par l'assemblage régulier de fils ou de fibres, disposées en deux séries croisées à angle droit.

    Superfície obtinguda pel muntatge regular de filferros o fibres, disposada en dues sèries creuades en angle recte.

  • Texture, manière dont les fils d'une étoffe sont assemblés : Étoffe d'un tissu lâche.

    Textura, la manera com s'uneixen els fils d'un drap: Teixit d'un teixit solt.

  • Nom couramment donnéà toute étoffe, qu'il s'agisse de maille, de non-tissé ou de tissu proprement dit.

    El nom comunament donat a qualsevol teixit, ja sigui de punt, no teixit o teixit en si.

  • Ensemble homogène de cellules vivantes ou de fibres, nettement délimité, exerçant une fonction définie et souvent étendu en nappes.

    Conjunt homogeni de cèl·lules vives o fibres, clarament delimitades, exercint una funció definida i sovint esteses en estovalles.

  • Combinaison, ensemble d'éléments sociaux, politiques,économiques, etc., considérés comme une structure homogène : Tissu culturel.

    Combinació, conjunt d'elements socials, polítics, econòmics, etc., considerats com una estructura homogènia: Teixit cultural.

  • Ensemble plus ou moins lié de choses : Votre histoire est un tissu de contradictions.

    Conjunt de coses més o menys relacionades: El teu relat és un teixit de contradiccions.

Поиск слов

Повысьте свой опыт