%%: 意味、定義と翻訳
フランス語辞典%dictionary_xs%カタロニア語
subirとは何ですか?subirはsotmetre's aです
sotmetre's aとは何ですか?
Supporter contre son gré une chose pénible, fâcheuse, désagréable : Subir un affront.
Per tenir en contra de la seva voluntat una cosa dolorosa, poc benvinguda, desagradable: a patir una ofensi.
Avoir une attitude passive devant quelque chose, devant la vie : Subir les événements plutôt que les prévenir.
Tenir una actitud passiva davant d'alguna cosa, davant de la vida: patir esdeveniments en lloc d'impedir-les.
Se soumettre à une action,à une épreuve : Subir une intervention chirurgicale.
Sotmetre a una acció, a una prova: sotmetre a una cirurgia.
Éprouver l'effet de quelque chose : Subir l'attrait de l'inconnu.
Experimentant l'efecte d'alguna cosa: experimentant l'esquer del desconegut.
Familier. Avoir à supporter l'autorité, la présence, le caractère de quelqu'un : Subir un chef de service irascible.
familiar. Havent de suportar l'autoritat, la presència, el caràcter d'algú: sofrir un cap de servei irascible.
Être l'objet de quelque chose : Subir une modification.
--