What is signe? signe is signe
What is signe?
- Ce qui permet de connaître ou de reconnaître, de deviner ou de prévoir quelque chose : Il n'y a aucun signe d'amélioration. Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.
Això permet de conèixer o reconèixer, suposo que o predir alguna cosa: hi ha cap signe de millora. Quan les orenetes vola baix, és un senyal de pluja.
- Geste ou mimique permettant de faire connaître une pensée ou de manifester un désir, un ordre : Faire un signe de la tête.
Gest o imitar per donar a conèixer un pensament o per manifestar un desig, un ordre: fer un gest de complicitat.
- Marque distinctive faite sur quelque chose : Marquer d'un signe les arbres à abattre.
Marca distintiva en alguna cosa: marcar els arbres per ser faltat amb un signe.
- Représentation matérielle d'une chose, dessin, figure ou son ayant un caractère conventionnel : Signes de ponctuation.
Representació material d'una cosa, dibuix, figura o so que té un caràcter convencional: signes de puntuació.
- Phénomène extraordinaire, miracle, dans le domaine surnaturel, religieux.
Fenomen extraordinari, miracle, en el camp sobrenatural i religiós.
- Linguistique Unité linguistique constituée par l'association d'une forme sonore ou graphique (signifiant) et d'un contenu conceptuel (signifié).
La lingüística és una unitat lingüística constituïda per l'associació d'una forma sonora o gràfica (significant) i un contingut conceptual (significat).
- Mathématiques Nom donnéà certains symboles utilisés en mathématiques tels que :=,+,—,×, :,<, etc.
- Médecine Toute manifestation objective d'une maladie que le médecin peut constater lors de son examen ou provoquer intentionnellement à des fins diagnostiques.
Qualsevol manifestació objectiva d'una malaltia que el metge pugui notar durant el seu examen o provocar intencionadament amb finalitats diagnòstiques.
- Musique Convention graphique par laquelle les musiciens représentent les sons musicaux (hauteur, durée, intensité), les silences et tout ce qui touche à l'interprétation.
Música Convenció gràfica mitjançant la qual els músics representen sons musicals (to, durada, intensitat), silencis i tot allò relacionat amb la interpretació.