什么是 romance？ romance是Romanç
什么是 Romanç？
- Ancienne chanson populaire espagnole de caractère narratif.
Antiga cançó popular espanyola de caràcter narratiu.
- Mélodie accompagnée, d'un style simple et touchant.(On doit la plus célèbre, Plaisir d'amour [éditée en 1785],à Jean-Paul Martini.)
Acompanyat per la melodia, un estil simple i commovedor. (Ha de ser la més famosa, Plaisir d'amour [publicat en 1785] Jean-Paul Martini.)
- Pièce instrumentale inspirée de la mélodie du même nom, de caractère intimiste et sentimental (Beethoven, Schubert, Brahms).
- Chanson à couplets dont les paroles, accompagnées d'une musique facile, ont un caractère tendre et sentimental.