repasser-Planxa: betydelser, definitioner og oversætninger
Fransk ordbog%dictionary_xs%Catalansk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er repasser?repasser hedder Planxa
Hvad er Planxa?
Passer, franchir un lieu, un obstacle : Faire repasser la frontière à des clandestins.
--
Passer quelque chose une nouvelle fois, soumettre une nouvelle fois à une action : Repasser une visite médicale. Repasser une couche de vernis.
--
Jouer une autre fois quelque chose d'enregistré : Repasser un film.
--
Donner, passer de nouveau ou en retour quelque chose, quelqu'un à quelqu'un : Veux-tu me repasser le marteau ?
--
Familier. Donner à quelqu'un quelque chose dont on ne veut plus : Repasser un travail à un collègue.
--
Familier. Transmettre un mal à quelqu'un, le contaminer : Il m'a repassé son rhume.
--
Soumettre un tissu, un vêtement à l'action d'un fer chaud ou d'un instrument analogue pour en enlever les plis ou les mettre en forme.
--
Affûter, aiguiser une lame : Repasser un couteau.
--
Passer une seconde fois un examen, un concours après un échec.
--
Répéter ce qu'on doit apprendre par cœur, se le remettre en mémoire : Repasser sa géométrie avant un examen.
--