Rampe de sables, de graviers ou de galets développée au niveau du rivage (plage littorale) et jusqu'aux profondeurs où les houles sont capables de remaniement (plage sous-marine).
Rampa de sorra, grava o còdols desenvolupat a nivell de la riba (serralada litoral) i a les profunditats on l'onatge és capaç de redissenyar (platja de submarí).
Bord de mer considéré du point de vue des loisirs, des baignades ; cette station elle-même : Aller à la plage. Sac de plage.
Passeig marítim, vist des del punt de vista de recreació, natació; la mateixa estació de: anar a la platja. Bossa de platja.
Partie de rivage en faible pente au bord d'une rivière ou d'un lac, où on peut se baigner.
Part de la riba en un pendent baix a la vora d'un riu o llac, on es pot nedar.
Surface, aire, zone : Une plage d'ombre.
Àrea, Àrea, Àrea: Un rang d'ombra.
Espace de temps occupé par une activité dans un emploi du temps, par une émission dans un programme, etc. : Des plages musicales d'une demi-heure.
La quantitat de temps que ocupa una activitat en un horari, per un programa de programes, etc. : Pistes musicals de mitja hora.
Écart, intervalle, espace, latitude entre deux éléments, deux possibilités : Plage de prix.
Bretxa, interval, espai, latitud entre dos elements, dues possibilitats: Rang de preus.
Ensemble de spires d'un sillon de disque, supportant un enregistrement.
Conjunt de remolins d'un groove de disc, que suporta una gravació.
Pont uni,à l'avant ou à l'arrière de certains navires de guerre.
Coberta plana, al front o a popa d'alguns vaixells de guerra.