pattes-cames: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is pattes?pattes is cames

What is cames?

  • Membre pair des animaux terrestres ou benthiques qui marchent, courent, sautent ou se perchent.
    Fins i tot membre de terra o animals bentònics que caminar, córrer, saltar o posen.
  • Petite bande d'étoffe ou de cuir qui sert d'attache ou de garniture : Les pattes d'un bonnet.
    Petita tira de tela o de cuir que serveix com a llar o guarnició: cames d'un Cap.
  • En Suisse, chiffon, torchon.
    A Suïssa, drap, drap.
  • Populaire. Pied ou jambe de l'homme : Traîner la patte.
    Popular. Peu o cama de l'home: penjar voltant de la cama.
  • Populaire. Main de l'homme : Avoir les pattes sales.
    Popular. Mà de l'home: aconseguir les potes bruts.
  • Habileté technique, tour de main : Peintre qui a un bon coup de patte.
    Capacitat tècnica, traça: pintor que té una puntada cama bona.
  • Qualité de style propre à un écrivain : On reconnaît bien là la patte de ce romancier.
    Qualitat de l'estil específic a un escriptor: reconeixem on cama de aquest novel·lista.
  • Partie des cheveux le long de l'oreille au-dessous des tempes.
    Part del cabell al llarg de l'orella per sota els temples.
  • Bâtiment Pièce métallique pointue d'un bout, plate de l'autre, qui sert à fixer un châssis de fenêtre, un bâti de porte, une tringle à rideaux, une glace, etc.(On distingue les pattes à crochet,à scellement,à queue d'aronde, fraisée, percée,à vis droite ou coudée, le clou à patte, etc.) Pièce servant à relier entre elles plusieurs feuilles de couverture métallique.
    Metall edifici assenyalat des d'un extrem a l'altra, que s'utilitza per fixar un marc de finestra, un marc de la porta, una vareta cortines, gel, etc. (en distingue les pattes à ganxet, à scellement, à d'aronde de cua, fraisée, percée, à vis droite ou coudée, le clou à la patte, etc.) Peça utilitzada per interconnectar diversos fulls de coberta de metall.
  • Zoologie Chez les insectes, appendice thoracique formé d'une suite d'articles rigides, mais souplement articulés l'un à la suite de l'autre.
    Zoologia en els insectes, apèndix toràcica formada una seqüència d'articles rígids, però lleugerament articulats un rere l'altre.