parfaite-perfecte: význam, definice a překlady
Francouzština slovník%dictionary_xs%Katalánština
Co je parfaite?parfaite je perfecte
Co je perfecte?
Qui est ce qu'il est de façon absolue, sans la moindre restriction : Un cercle parfait.
Que és el que és absolutament, sense cap restricció: un cercle perfecte.
Qui est tel au plus haut degré ; complet, total : Il est d'une correction parfaite. Un parfait homme du monde.
Qui és aquest el grau més alt; total, completa: és una correcció perfecta. Un home perfecte del món.
Qui a toutes les qualités qu'on attend de lui : Un secrétaire parfait. Le repas était parfait.
Qui té totes les qualitats que s'espera d'ell: un secretari perfecte. El menjar era perfecte.
Biologie Se dit d'un animal adulte, apte à se reproduire et ne grandissant plus.(L'insecte parfait est l'imago.)
Es diu que la biologia és un animal adult, capaç de reproduir-se i deixar de créixer. (L'insecte perfecte és l'imago.)
Botanique Se dit d'un vaisseau du bois formant un tube continu.
Botànic es diu d'un vas de fusta que forma un tub continu.
Chimie Se dit d'un complexe dont les constituants sont entièrement dissimulés à leurs réactifs analytiques.
La química es diu d'un complex els constituents del qual estan completament ocults dels seus reactius analítics.