Co jest opposent? opposent jest objecte
Co jest objecte?
- Mettre, placer des choses vis-à-vis, face à face : Opposer deux statuettes dans une vitrine.
Posant, col·locant les coses oposades, cara a cara: oposar-se a dues estatuetes en un aparador.
- Faire entrer deux personnes, deux groupes en lutte, les dresser l'un contre l'autre : Le conflit a opposé un petit pays à un envahisseur puissant.
Posar en conflicte dues persones, dos grups, enfrontant-los: el conflicte va enfrontar un país petit amb un poderós invasor.
- Faire s'affronter deux personnes, deux groupes, les mettre face à face dans une compétition, un débat : Match qui oppose deux équipes internationales.
Que dues persones, dos grups s'enfrontin, els posi cara a cara en una competició, un debat: Un partit que enfronta dos equips internacionals.
- Mettre côte à côte des choses qui font contraste ; comparer des choses, des personnes différentes de façon à en faire ressortir les différences : Opposer deux théories dans une dissertation. Opposer deux hommes politiques.
Posar al costat de les coses que fan contrastos; Comparar coses i persones diferents per tal de treure a la llum les seves diferències: Oposar-se a dues teories en un assaig. Enfrontar dos polítics entre si.
- Placer quelque chose comme obstacle : Les ingénieurs ont opposé un barrage à la montée des eaux.
Col·locant alguna cosa com un obstacle: els enginyers han posat una presa davant de la crescuda de les aigües.
- Exercer une force de résistance, une action, une force contraire : La porte n'a opposé que peu de résistance à leurs coups répétés.
Exercint una força de resistència, una acció, una força contrària: La porta oferia poca resistència als seus repetits cops.
- Présenter à quelqu'un quelque chose comme contradiction, objection : Opposer un argument à un adversaire.
Presentar a algú alguna cosa com contradicció, objecció: Oposar-se a un argument a un oponent.