nature nedir? nature natura anlamına gelmektedir
natura nedir?
- Le monde physique, l'univers, l'ensemble des choses et des êtres, la réalité : Les merveilles de la nature.
El món físic, l'univers, totes les coses i éssers, la realitat: les meravelles de la natura.
- Ensemble de forces ou principe supérieur, considéré comme à l'origine des choses du monde, de son organisation : Rien ne se perd, rien ne se crée, c'est une loi de la nature.
Un conjunt de forces o principi superior, considerats en l'origen de les coses del món, de la seva organització: res es perd, no es crea res, és una llei de la natura.
- Ensemble des principes, des forces, en particulier de la vie, par opposition à l'action de l'homme : Elle faisait plus confiance à la nature qu'aux médecins.
Conjunt de principis, fortaleses, especialment de la vida, a diferència de l'acció de l'home: Ella confiava en la natura més que els metges.
- Ensemble de ce qui, dans le monde physique, n'apparaît pas comme (trop) transformé par l'homme (en particulier par opposition à la ville) : Partir en vacances en pleine nature.
Junts del que, en el món físic, no apareix com (també) transformat per l'home (especialment en contraposició a la ciutat): Anar de vacances a la natura.
- Ensemble des caractères, des propriétés qui font la spécificité des êtres vivants : Étudier la nature animale.
Conjunt de personatges, propietats que fan que l'especificitat dels éssers vius: Estudiar la naturalesa animal.
- Vie sexuelle, instinct, appétit sexuel : L'appel de la nature.
La vida sexual, l'instint, la gana sexual: La crida de la natura.
- Ensemble des caractères, des tendances, des traits constitutifs de la personnalité profonde de quelqu'un : Ce n'est pas dans sa nature de se livrer à de tels actes.
Conjunt de personatges, tendències, trets constituents de la profunda personalitat d'algú: No és en la seva naturalesa participar en aquests actes.
- Ensemble des caractères physiques de quelqu'un, en particulier du point de vue de sa santé, de sa résistance : Être de nature fragile.
- Ensemble des caractères, des propriétés qui définissent quelque chose : La nature du terrain.