What is manteaux? manteaux is abrics
What is abrics?
- Vêtement à manches longues, boutonné devant, que l'on porte à l'extérieur pour se protéger du froid.
Peces de màniga llarga, amb botons al davant, que es porten a l'exterior per protegir-se del fred.
- Littéraire. Tout ce qui sert à cacher : Le manteau de l'indifférence.
- Bâtiment Construction qui délimite le foyer d'une cheminée et fait saillie dans la pièce.(Il se compose de deux piédroits qui supportent un linteau ou un arc.)
Construcció d'edificis que delimita la xemeneia d'una xemeneia i sobresurt a l'habitació. (Consta de dos pedestals que suporten una llinda o arc.)
- Fauconnerie Ensemble du plumage des oiseaux, plus spécialement plumage des parties supérieures (dos, ailes).
Conjunt de falconeria de plomatge d'ocells, especialment plomatge de les parts superiors (esquena, ales).
- Géologie Partie d'une planète tellurique, en particulier de la Terre, intermédiaire entre la croûte et le noyau.(Le manteau terrestre est subdivisé en manteau supérieur, dont le contact avec la croûte est le moho, asthénosphère et manteau inférieur qui va jusqu'à une profondeur d'environ 2 900 km.)
Geologia Part d'un planeta terrestre, en particular la Terra, intermèdia entre l'escorça i el nucli. (El mantell de la Terra se subdividix en un mantell superior, el contacte del qual amb l'escorça és el moho, l'asthenosfera i el mantell inferior que va a una profunditat d'uns 2.900 km.)
- Héraldique Ornement extérieur consistant en une draperie symétrique, toujours doublée d'hermine et retombant autour de l'écu.
Ornament exterior heràldica format per una cortina simètrica, sempre folrada d'ermini i caient al voltant de l'escut.
- Militaire Autrefois, vêtement très ample,à manches, qui servait de capote aux troupes montées.
Militars antigament, peces molt soltes, amb mànigues, que servien de caputxa per a les tropes muntades.
- Théâtre Rôle de personnage grave et âgé.(On dit aussi rôle à manteau.)
Paper teatral de caràcter seriós i ancians. (També conegut com a funció d'abric.)
- Zoologie Chez les mollusques, repli de peau qui recouvre la masse viscérale et dont la face externe sécrète souvent une coquille qui n'y reste pas adhérente.(Sous le manteau se trouve une cavité palléale, contenant notamment les organes respiratoires [branchies ou poumon]. Chez beaucoup de bivalves, le bord du manteau s'allonge en une paire de tubes qui servent à l'entrée et à la sortie de l'eau de la respiration.)
Zoologia En mol·luscs, un plec de pell que cobreix la massa visceral i la superfície exterior sovint secreta una closca que no s'hi adhereix. (Sota el mantell hi ha una cavitat palleal, que conté en particular els òrgans respiratoris [brànquies o pulmó]. En molts bivalves, la vora del mantell s'allarga en un parell de tubs que s'utilitzen per entrar i sortir de l'aigua de la respiració.)