O que é lesquels? lesquels é que
O que é que?
- Comme sujet ou, quelquefois, objet direct,à la place de qui ou que, surtout quand l'accord évite l'ambiguïté sur l'antécédent que présenteraient qui ou que : Je suis allé chez la mère de mon ami, laquelle habite en Bourgogne dans la langue administrative : Entendre les témoins, lesquels déclarent...
Com a subjecte o, de vegades, objecte directe, en el lloc de qui o que, especialment quan l'acord evita l'ambigüitat sobre el rerefons que presentarà qui o allò: vaig anar a la mare del meu amic, que viu a Borgonya en el llenguatge administratiu: Escolta la testimonis, que declaren...
- Après une préposition (obligatoirement quand l'antécédent est un nom de chose) : Le livre dans lequel j'ai lu cette histoire.
Després d'una preposició (obligatòria quan el fons és un nom de la cosa): el llibre en el qual he llegit aquesta història.
- À la place de dont quand celui-ci serait complément d'un nom précédé d'une préposition : Les gens au nom desquels je parle.
En lloc d'això, quan aquest seria complementari a un nom precedit d'una preposició: les persones en el nom de les quals parlo.