Co je introduire? introduire je introduir
Co je introduir?
- Faire entrer quelqu'un dans un lieu : L'huissier l'a introduit dans le bureau du ministre.
Aconseguir a algú en un lloc: el Batlle va presentar a l'oficina del ministre.
- Faire admettre quelqu'un dans un groupe, une société, le présenter : La comtesse l'introduisit dans le grand monde.
Admetre a algú en un grup, una empresa, per a presentar: la comtessa va introduir en el gran món.
- Faire adopter quelque chose,être le premier à le faire admettre : Introduire une mode.
Per passar una cosa, ser el primer a admetre: introduir un mode.
- Faire entrer quelque chose, quelqu'un quelque part de façon irrégulière : Introduire en France des articles de contrebande. Introduire un ennemi dans la place.
D'aconseguir alguna cosa, algú en algun lloc de forma irregular: introduir a França dels elements contraban. Introduir un enemic en el lloc.
- Faire entrer, faire pénétrer quelque chose dans quelque chose d'autre : Introduire la clé dans la serrure.
Entrar, moure alguna cosa en una altra cosa: introduir la clau en el pany.
- Ajouter quelque chose à un ensemble : Introduire des mots nouveaux dans le dictionnaire.
Afegir alguna cosa a un conjunt: introduir noves paraules al diccionari.