inconnu-desconeguda: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Francuski słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest inconnu?inconnu jest desconeguda

Co jest desconeguda?

  • Qu'on ne connaissait pas jusqu'alors : Découvrir les restes d'une civilisation inconnue. Recevoir un visiteur inconnu.
    El que no sabíem fins llavors: descobrir les restes d'una civilització desconeguda. Rebre un visitant desconegut.
  • Que l'on ne connaît pas, dont on ignore l'identité : Un enfant né de père inconnu.
    Desconegut per desconegut: Fill nascut de pare desconegut.
  • Dont on ignore la nature, les caractères, etc. : Partir pour une destination inconnue.
    La naturalesa de la qual es desconeix, els personatges, etc. : Sortida cap a una destinació desconeguda.
  • Qui n'a pas acquis de notoriété : Un jeune peintre encore inconnu.
    Qui no ha guanyat notorietat: Un pintor jove encara desconegut.
  • Dont on n'a jamais fait l'expérience ; nouveau : Une joie inconnue s'empara d'elle.
    Cosa que no s'ha viscut mai; Novetat: Una alegria desconeguda es va apoderar d'ella.