hardie-negreta: значение, определения и переводы

Qui ose agir en dépit des risques, des difficultés, qui ne se laisse pas intimider : Un hardi navigateur.

Qui va au-delà des normes habituelles, qui va franchement de l'avant : Une interprétation hardie d'un texte.

Qui ne respecte pas les convenances : Ce roman contient quelques passages un peu hardis.