What is fils? fils is fill
What is fill?
- Cylindre de longueur indéfinie et de diamètre uniforme, d'une matière quelconque.
Cilindre de longitud indefinida i diàmetre uniforme, de qualsevol material.
- Brin de matière textile, de fibre, de matière métallique servant à divers usages : Les fils d'une ficelle. Fil du téléphone.
Cadena de material tèxtil, fibra, material metàl·lic utilitzat per a diversos propòsits: Els fils d'una corda. Filferro de telèfon.
- Filament durci de la pousse de certains haricots sous l'effet de la croissance : Haricots verts sans fils.
Filament endurit del creixement d'algunes mongetes sota l'efecte del creixement: Mongetes verdes sense filferros.
- Littéraire. Lien qui attache à quelqu'un,à quelque chose (surtout pluriel) : Des fils ténus me retenaient près de lui.
Literari. Enllaç que s'uneix a algú, a alguna cosa (especialment plural): Fils prims que em mantenien a prop d'ell.
- Moyen secret d'action ou d'influence (surtout au pluriel) : Tenir tous les fils d'une affaire.
Mitjans secrets d'acció o influència (especialment plural): Sostenir tots els fils d'un cas.
- Partie coupante ; tranchant : Fil d'une épée.
Part de tall; Fil d'una espasa.
- Littéraire. Série, succession continue, dont l'interruption met fin à une existence physique ou morale : Le fil de la vie.
Literari. Sèrie, successió contínua, la interrupció de la qual posa fi a una existència física o moral: El fil de la vida.
- Enchaînement logique d'une succession d'événements, d'idées, etc. ; suite : Suivre le fil d'un discours.
Seqüència lògica d'una successió d'esdeveniments, idees, etc. ; Següent: Segueix el fil d'un discurs.
- Conducteur électrique constitué de un ou plusieurs brins métalliques et entouré d'une gaine isolante.
Conductor elèctric format per un o més fils metàl·lics i envoltat per una funda aïllant.
- Familier. Téléphone : Avoir quelqu'un au bout du fil. Donner un coup de fil.
Familiar. Telèfon: Tenir algú al telèfon. Truca'
- Industrie du bois Direction générale des éléments allongés du bois (fibres et vaisseaux chez les feuillus, trachéides chez les conifères).
Indústria de la fusta Direcció General d'elements de fusta allargada (fibres i vasos en amples, tràqueids en coníferes).
- Carrières Dans un banc ou dans un bloc de pierre ou de marbre, surface de fêlure, de forme et de direction quelconques.
Pedreres En un banc o en un bloc de pedra o marbre, superfície de qualsevol esquerda, forma i direcció.
- Presse Téléscripteur (familier).
Premsa TTY (familiar).
- Textiles Ensemble de faible section et de très grande longueur, formé de filaments continus ou de fibres discontinues maintenues ensemble généralement par torsion.
Tèxtils Conjunt de secció petita i de molt llarga longitud, format per filaments continus o fibres grapes unides, generalment per torsió.
- Verrerie Fine hétérogénéité dans la masse du verre, apparaissant comme un fil plus ou moins long et régulier.
Cristalleria Heterogeneïtat fina en la massa de vidre, apareixent com un fil més o menys llarg i regular.
- Zoologie Soie sécrétée sous forme de fil par les araignées et certaines chenilles.(Les fils calamistrés, cardés et gluants, servent à la capture des proies ; les fils simples servent à la suspension de la toile.)
Zoologia Seda secretada en forma de fil per aranyes i algunes erugues. (Els fils calamisterosos, cardats i prims, s'utilitzen per capturar preses; els fils senzills s'utilitzen per suspendre la web.)