Cos'è faits? faits è fets
Cos'è fets?
- Acte, phénomène, action : Les faits valent mieux que les discours.
Llei, fenomen, acció: els fets són millors que els discursos.
- Chose,événement qui se produit, cas : On a observé un fait curieux.
Cosa, esdeveniment que passa, cas: Hem observat un fet curiós.
- Ce qui est reconnu comme certain, incontestable : Le fait est là, il faut s'incliner.
El que es reconeix com a cert, indiscutible: El fet és que hi és, cal inclinar.
- Tout événement susceptible de produire des effets de droit, d'avoir des conséquences juridiques.
Qualsevol esdeveniment susceptible de produir efectes jurídics, de tenir conseqüències jurídiques.