Que quelque chose se situe dans l'espace qui sépare des choses ou des êtres : Nous sommes tombés en panne entre Orléans et Blois.
Que alguna cosa està situat en l'espai entre les coses o éssers: ens va caure entre Orleans i Blois.
Que quelque chose se situe dans un intervalle de temps, une durée entre deux moments : Téléphonez-moi entre midi et deux heures.
Que alguna cosa es troba en un interval de temps, una durada entre dos moments: em diuen entre migdia i dues hores.
Un état intermédiaire : Une couleur entre le jaune et le vert.
Un estat intermedi: un color entre groc i verd.
L'ensemble au sein duquel une possibilité de choix est offerte : Il a fallu choisir entre plusieurs candidats.
El conjunt en el qual s'ofereix una opció d'elecció: S'havien d'escollir diversos candidats.
Un rapport de réciprocité, d'amitié ou d'hostilité, de similitude ou de différence : L'égalité entre les hommes. Une grande analogie entre deux situations.
Una relació de reciprocitat, amistat o hostilitat, similitud o diferència: Igualtat entre homes. Una gran analogia entre dues situacions.
Un ensemble de personnes à l'exclusion de toute autre : Nous fêterons ça entre nous.
Un conjunt de persones a l'exclusió de qualsevol altra: Ho celebrarem entre nosaltres.