Wat betekent encaissent in het Catalaans? efectiu

Mettre quelque chose en caisse pour l'emballer : Encaisser la vaisselle pour un déménagement.
Posar alguna cosa a la mà per empacar: prendre els plats per a un moviment.
Toucher de l'argent, des valeurs, les recevoir ou les recouvrer.
Diners, valors, rebre o recuperar-los.
Resserrer un lieu entre des versants abrupts, entre des digues : Les montagnes qui encaissent la vallée.
Estreny un lloc entre forts pendents, entre dics: Les muntanyes que tanquen la vall.
Familier. Recevoir un coup : Encaisser une gifle.
--
En boxe, recevoir les coups sans dommages : Un bon boxeur doit savoir encaisser.
--
Familier. Subir quelque chose de désagréable ; supporter : Encaisser les critiques.
--
Familier. Supporter ou accepter quelque chose de telle ou telle manière : Il a mal encaissé que Marie le quitte.
--

encaissent-efectiu: betekenis, definities en vertalingen