Ouvrage intercalé entre deux plans d'eau dont les régimes de niveau sont différents, qui permet aux bâtiments de passer de l'un à l'autre grâce à la manœuvre d'éléments mobiles, portes et vannes.
Estructura intercalada entre dos cossos d'aigua amb règims de diferents nivells, que permet que els edificis passin d'un a l'altre gràcies al funcionament de peces mòbils, portes i vàlvules.