dispositif-dispositiu: betydelser, definitioner og oversætninger
Fransk ordbog%dictionary_xs%Catalansk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er dispositif?dispositif hedder dispositiu
Hvad er dispositiu?
Ensemble de pièces constituant un mécanisme, un appareil, une machine quelconque : Un dispositif d'alarme.
Conjunt de peces constituint un mecanisme, un dispositiu, qualsevol màquina: un dispositiu d'alarma.
Ensemble de mesures prises, de moyens mis en œuvre pour une intervention précise : Un important dispositif policier a été mis en place.
--
Partie d'un acte législatif, d'un traité ou d'une décision judiciaire qui statue et dispose impérativement.
Forma part d'una llei legislativa, d'un tractat o d'una decisió judicial que decideixi i disposi imperativament.
Partie des conclusions d'un plaideur qui détermine la décision sollicitée par lui.
Part de les conclusions d'un litigant que determina la decisió sol·licitada per ell.
Articulation des moyens d'une formation terrestre, navale ou aérienne adoptée pour l'exécution d'une mission militaire.
Articulació dels mitjans d'una formació terrestre, naval o aèria adoptada per a l'execució d'una missió militar.