Qui est en station verticale, sur ses pieds (par opposition à couché, assis, agenouillé, accroupi, etc.) : Manger debout au comptoir. Place debout.
Vertical, sobre els seus peus (per oposició a estirat, assegut, agenollat, Crouching, etc.): menjar de peu al taulell. Estar dret.
Qui est levé,éveillé, par opposition à quelqu'un qui est au lit, couché : Il est debout tous les matins à six heures.
Que és amunt, despert, per oposició a algú que està al llit, mentir: ell és cada matí, a les sis del matí.
Qui est posé verticalement : Des livres rangés debout sur une étagère.
Que es col·loca verticalment: llibres emmagatzemats de peu en un prestatge.
Qui est encore en état, qui tient encore, qui subsiste : Le toit s'est effondré, mais les murs sont encore debout.
Que està encara en condicions, encara manté, quines restes: el sostre s'ha ensorrat, però les parets encara estan dempeus.