courses-curses: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchCatalan

What is courses? courses is curses

What is curses?

  • Action de courir  : Sa course l'a épuisé.

    Córrer: La seva carrera el va esgotar.

  • Lutte, compétition de vitesse : On fait la course ? Le premier qui arrive au poteau a gagné.

    Lluita, competició de velocitat: Correm? Guanya el primer que arribi al pal.

  • Action de lutter de vitesse avec d'autres concurrents ou rivaux pour accéder à quelque chose : La course aux armements.

    L'acte de lluitar a velocitat amb altres competidors o rivals per accedir a alguna cosa: la cursa armamentística.

  • Familier. Action, fait de se dépêcher : C'est toujours la course ici.

    Familiar. Acció, pressa: Sempre corre aquí.

  • Déplacement, mouvement de quelque chose, d'un organe mécanique : Course d'un piston.

    Desplaçament, moviment d'alguna cosa, d'un òrgan mecànic: El cop d'un pistó.

  • Littéraire. Mouvement du temps qui s'écoule : La course de la vie.

    Literari. Moviment del pas del temps: la raça de la vida.

  • Trajet effectué par un véhicule de louage, un taxi : Le prix de la course est inscrit au compteur.

    Trajecte realitzat per un vehicle de lloguer, un taxi: La tarifa està escrita al comptador.

  • En Suisse, trajet en chemin de fer ou en bateau.

    A Suïssa, viatjar en tren o vaixell.

  • Toute démarche à faire à l'extérieur : Avoir une course à faire à la poste.
  • Littéraire. Mouvement d'un astre, des nuages, etc., marche rapide de quelque chose : La course du Soleil dans le ciel.
  • Alpinisme Ensemble des actions réalisées par un alpiniste pour gravir une montagne et en redescendre.
  • Hydrologie Longueur de la zone marine où le vent soulève des vagues.
  • Marine Ensemble des opérations menées autrefois par les corsaires. Armement spécial d'un navire destinéà ces opérations.

    Marina Totes les operacions realitzades en el passat per corsaris. Armament especial d'un vaixell destinat a aquestes operacions.

Search words

Upgrade your experience