Hvad er cours? cours hedder curs
Hvad er curs?
- Espace découvert, entouré de murs et/ou de bâtiments, faisant partie d'une habitation, d'un édifice administratif, scolaire, etc., qui souvent s'ordonne autour d'elle.
Espai obert, envoltat de murs i/o edificis, part d'un habitatge, un edifici administratiu, edifici de l'escola, etc., que sovint s'ordena al seu voltant.
- Résidence du souverain et de son entourage.
Residència del sobirà i del seu seguici.
- Entourage du souverain : Molière divertit la cour de Louis XIV.
Seguici del sobirà: Molière entreté la cort de Lluís XIV.
- Souverain et son conseil, et, en particulier, parti du souverain (avec majuscule) : Condé se rallia au Parlement, Turenne à la Cour.
Sobirà i el seu consell, i, en particular, el partit del sobirà (amb majúscules): Condé es va reunir al Parlament, Turenne a la Cort.
- Gouvernement, cabinet du souverain dans ses relations avec les autres gouvernements.
Govern, l'oficina del sobirà en les seves relacions amb altres governs.
- Suite de personnes empressées à plaire à un homme puissant,à une personnalité.
Conjunt de persones amb ganes de complaure un home poderós, una personalitat.
- Suite de personnes qui s'empressent autour d'une femme : Cette femme a toute une cour auprès d'elle.
Seqüència de persones que es precipiten al voltant d'una dona: Aquesta dona té tota una cort amb ella.
- En Belgique, toilettes, cabinets.
A Bèlgica, lavabos, armaris.
- Droit Autrefois, tout tribunal. Aujourd'hui, juridiction de second degré(cour d'appel) ou juridiction suprême (Cour de cassation).(Les décisions d'une cour portent le nom d'arrêts .) Membres d'une juridiction supérieure, siégeant en commun. Lieu où la juridiction siège.
Llei Antigament, qualsevol tribunal. Avui, tribunal de segona instància (Tribunal d'Apel·lació) o Tribunal Suprem (Tribunal de Cassació). (Les decisions judicials s'anomenen sentències.) Membres d'un tribunal superior, asseguts en comú. Lloc on s'asseu la pista.