Excroissance dure, pointue et paire ornant la tête de certains mammifères et servant d'arme offensive ou défensive.
Conseqüència de dur, punxegut i fins i tot adornen el cap d'alguns mamífers i utilitzat arma ofensiva o defensiva.
Toute excroissance paire ou impaire portée par la tête d'un animal : Les cornes de l'escargot, du grand duc.
Qualsevol creixement parell o estrany usat pel cap d'un animal: Les banyes del cargol, del gran duc.
Substance (kératine) constituant des zones superficielles (cals) ou des organes durs (sabot, ongle, griffe, corne) et employée dans l'industrie : Peigne, tabatière de corne.
Substància (queratina) constituint àrees superficials (cals) o òrgans durs (sabot, clau, urpa, banya) i utilitzat en la indústria: pinta, caixa de tabac de banya.
Ce qui se termine en pointe comme une corne : Les cornes de la lune.
--
Extrémité relevée d'un chapeau.
Final d'una gorra.
Pli au coin d'une feuille de papier, d'une page de livre, pour servir de repère ou fait par négligence.
Doblegar a la cantonada d'un full de paper, una pàgina de llibre, per servir de fita o fet per negligència.
Vieux. Trompe, appareil de métal actionné pneumatiquement et servant d'avertisseur.
Vell. Horn, aparell metàl·lic operat pneumàticament utilitzat com a dispositiu d'advertència.
Attribut que l'on prête au diable et à certaines divinités du paganisme.
Atribut que s'atribueix al diable i a certes deïtats del paganisme.
Familier. Attribut que l'on prête aux maris trompés : Porter des cornes.
--
Callosité de la peau : Avoir de la corne sous les pieds.
--
Familier. Substance très coriace : C'est de la corne que cette viande-là.
--
Instrument sonore fait à l'origine d'une corne d'animal : Corne de chasse, d'automobile.
--
Anatomie Nom donnéà certaines portions d'organes en raison de leur forme (cornes de l'utérus, cornes de la vessie, de l'os hyoïde, du sacrum, des ventricules latéraux).
Nom d'anatomia donat a certes porcions d'òrgans a causa de la seva forma (banyes de l'úter, banyes de la bufeta, os hioide, sacre, ventricles laterals).
Architecture Se dit de l'angle de certains chapiteaux.
L'arquitectura es diu de l'angle d'alguns capitells.
Géographie Montagne terminée par un sommet anguleux.
La muntanya de geografia va acabar amb un cim angular.
Marine Espar sur lequel est fixée la têtière d'une voile aurique.
Espar marí sobre el qual es fixa el reposacaps d'una vela àurica.