Cos'è consommer?consommer è consumir
Cos'è consumir?
- Littéraire. Mener une action, un état à un degré d'achèvement complet,à leur accomplissement définitif : Consommer la ruine d'une entreprise.Literària. Per dur a terme una acció, un estat a un grau d'acabament complet, a la seva finalització final: consumint la ruïna d'una empresa.
- Littéraire. Accomplir, perpétrer un acte néfaste : Consommer un forfait.Literari. Realitzar, perpetrar un acte nociu: Consumir un envàs.
- Absorber un aliment, une boisson : Consommer trop de féculents.Absorbir un aliment, una beguda: Consumir massa aliments amb midó.
- Prendre une boisson, une consommation dans un café, un restaurant, etc.Prendre una copa, prendre una copa en una cafeteria, restaurant, etc.
- Utiliser une matière, un produit, l'employer, en le détruisant, en le rendant inutilisable, au fur et à mesure qu'on en fait usage, et, en particulier, l'utiliser comme source d'énergie : Voiture qui consomme beaucoup d'essence.Utilitzar un material, un producte, utilitzar-lo, destruir-lo, fer-lo inutilitzable, com i quan s'utilitza, i, en particular, utilitzar-lo com a font d'energia: Cotxe que consumeix molta gasolina.
- Acheter un produit, une marchandise pour en faire usage ou non, ou y avoir recours, l'utiliser, en faire usage : Il consomme quatre romans policiers par semaine.Comprar un producte, una mercaderia per utilitzar-lo o no, o utilitzar-lo, utilitzar-lo, fer-ne ús: consumeix quatre novel·les policíaques a la setmana.