%%: 意味、定義と翻訳
フランス語辞典%dictionary_xs%カタロニア語
communicationとは何ですか?communicationはcomunicacióです
comunicacióとは何ですか?
Fait, pour une personnalité, un organisme, une entreprise, de se donner telle ou telle image vis-à-vis du public : Conseiller en communication. Campagne de communication.
--
Action de communiquer avec quelqu'un, d'être en rapport avec autrui, en général par le langage ;échange verbal entre un locuteur et un interlocuteur dont il sollicite une réponse : Le langage, le téléphone sont des moyens de communication.
--
Action, fait de communiquer, de transmettre quelque chose : Communication de la chaleur à un corps.
Acció, comunicant, transmetent alguna cosa: comunicació de calor a un cos.
Action de mettre en relation, en liaison, en contact, des choses : Établir une communication entre deux conduites.
--
Mise en relation et conversation de deux correspondants par téléphone ou par un autre moyen de télécommunication.
Connexió i conversa de dos corresponsals per telèfon o altres mitjans de telecomunicacions.
Exposé fait à un groupe et en particulier à une société savante, dans un congrès, etc., information,écrite ou orale, donnée à un groupe, un organisme : Communication à la presse.
--
Liaison, jonction, passage entre deux lieux : Porte de communication entre deux chambres.
--
Médecine Malformation, le plus souvent congénitale, faisant communiquer deux vaisseaux ou deux cavités cardiaques habituellement séparés.(Les principales malformations de ce type sont les communications aorto-pulmonaire, interauriculaire, interventriculaire, interauriculo-ventriculaire. Elles bénéficient généralement de la chirurgie cardiaque.)
Medicina: Malformació, sovint congènita, que implica la comunicació de dos vasos o dues cambres del cor, generalment separats. (Les principals malformacions d'aquest tipus són aortopulmonars, comunicació interauricular, comunicació septal ventricular, defecte septal interauriculoventricular. Normalment es beneficien de la cirurgia cardíaca.)
Militaire Ensemble de l'infrastructure routière, fluviale, ferroviaire, portuaire et aérienne, permettant d'assurer les mouvements et les transports des troupes en opération.
Militar Tota la infraestructura viària, fluvial, ferroviària, portuària i aèria utilitzada per assegurar el moviment i transport de tropes en funcionament.