comédie-Comèdia: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมฝรั่งเศส%dictionary_xs%คาตาลัน

comédie คืออะไรcomédie แปลว่า Comèdia

Comèdia คืออะไร

  • Toute pièce de théâtre au XVIIe s.(Sens repris de nos jours.)
    Qualsevol obra de teatre del segle XVII (Significat ocupat avui en dia.)
  • Pièce de théâtre destinée à provoquer le rire par le traitement de l'intrigue, la peinture satirique des mœurs, la représentation de travers et de ridicules.
    Una obra de teatre destinada a provocar el riure a través del tractament de la intriga, la pintura satírica de les maneres, la representació de croats i ridículs.
  • Genre littéraire, théâtral, cinématographique, etc., dont le propos est d'amuser.
    Gènere literari, teatral, cinematogràfic, etc., la finalitat del qual és divertir-se.
  • Manifestation hypocrite de sentiments qu'on n'éprouve pas réellement ; feinte, dissimulation : Tout cela c'est de la comédie.
    --
  • Familier. Manœuvre compliquée ou ennuyeuse, nécessitée par certaines circonstances : C'est toute une comédie pour obtenir une invitation.
    --
  • Familier. Attitude désagréable, insupportable, surtout en parlant des enfants : Cessez votre comédie.
    --