什么是 boue？ boue是fang
什么是 fang？
- Poussière ou terre détrempée formant une couche grasse à la surface du sol : Patauger dans la boue.
Pols o sòls soggy formant una capa greixosa a la superfície del sòl: Patauger en el fang.
- Dépôt plus ou moins liquide d'une matière quelconque : Boue déposée au fond d'une cuve à vin.
Dipòsit més o menys líquid de qualsevol material: Fang dipositat a la part inferior d'un dipòsit de vi.
- Littéraire.État d'abjection, de déchéance ou de profonde misère : Tirer quelqu'un de la boue.
Literària, estat d'abjecció, decadència o misèria profunda: treu algú del fang.
- Forage Mélange d'eau, d'argile et de certains produits injecté de façon continue lors d'un forage pour évacuer les déblais, lubrifier et refroidir l'outil de forage et maintenir les parois du trou.
Perforació Barreja d'aigua, argila i alguns productes injectats contínuament durant la perforació per eliminar les restes, lubricar i refredar l'eina de perforació i mantenir els forats.
- Géologie Terme général désignant une lutite (< 64 μm) imprégnée d'eau et susceptible d'écoulement, au cours duquel elle peut causer des dégâts catastrophiques (coulées de boue volcanique ou glaciaire).
Geologia Terme general per lutita xopes d'aigua i propensos a l'aigua (< 64 m), durant el qual pot causar danys catastròfics (esllavissades volcàniques o glacials).
- Hydrologie Sédiment marin profond, homogène, composé de particules fines, terrigènes ou organogènes.
Hidrologia Profunda, homogènia de sediments marins, composta per partícules fines, terrigens o organogèniques.
- Métallurgie Déchets tombant au fond d'un bac de raffinage électrolytique.
Residus de metal·lúrgia que cauen al fons d'una paperera de refinació electrolítica.