Cos'è zéjel? zéjel è zéjel
Cos'è zéjel?
- m. Composición estrófica de origen árabe, que se compone de una estrofilla inicial o estribillo, y de un número variable de estrofas de tres versos monorrimos seguidos de otro verso de rima constante igual a la del estribillo: el zéjel podía ser de tema amoroso o de escarnio.
m. Строфическая композиция арабского происхождения, состоящая из начальной строфы или рефрена и переменного числа строф из трех моноритмических строк, за которыми следует еще один куплет с постоянной рифмой, равный припеву: zéjel может быть любовной темой или презрительной.