vivos-Live: betydning, definisjoner og oversettelser
Spansk ordbok%dictionary_xs%Russisk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er vivos?vivos er Live
Hva er Live?
adj. Que tiene vida: las plantas son seres vivos. También s.: los vivos y los muertos.
адж. У этого есть жизнь: растения — это живые существа. Также с.: живые и мертвые.
Que dura, subsiste, físicamente o en la memoria: muchas leyendas siguen vivas hoy.
Как долго он длится, он существует, физически или в памяти: многие легенды все еще живы сегодня.
[Fuego, llama, etc.] encendido: brasa viva.
[Огонь, пламя и т.д.] Зажигание: Живой уголь.
Intenso, fuerte: un deseo vivo; un color vivo.
Интенсивный, сильный: живое желание; яркий цвет.
Apasionado, enérgico: una discusión muy viva.
Страстный, энергичный: очень оживленная дискуссия.
Agudo, sutil, ingenioso: una inteligencia viva.
Острый, тонкий, остроумный: живой интеллект.
Listo, que aprovecha las circunstancias en beneficio propio: no puedes fiarte de él porque es muy vivo. También s.
Умный, который использует обстоятельства в своих интересах: ему нельзя доверять, потому что он очень живой. Также с.
Rápido, ágil: ritmo vivo.
--
Muy expresivo o persuasivo: una mirada viva.
--
[Arista o ángulo] agudo.
--
m. Borde, canto, orilla.
--
Cinta, cordoncillo o trencilla en los bordes o costuras de los vestidos: con un vivo de un color contrastado alegrarías mucho esos cojines.
--
en vivo loc. adv. En persona o en directo; también, que se retransmite a la vez que se está grabando: prefiero oír a los cantantes en vivo.
--
vivito y coleando loc. adj. col. Sano y salvo: cuando desapareció, su familia le creyó muerto, pero está vivito y coleando.
--