vestido-платье: значение, определения и переводы

Испанский словарь%dictionary_xs%Русский

Что такое vestido?vestido это платье

Что такое платье?

  • m. Prenda o conjunto de prendas exteriores con las que se cubre el cuerpo: no tiene mucho gusto con el vestido.
    м. Одежда или набор верхней одежды, с которой тело покрыто: он не имеет большого вкуса с платьем.
  • Prenda de vestir exterior femenina de una sola pieza, desde los hombros hasta más arriba o abajo de las rodillas: le ha comprado un vestido rojo a la niña.
    Одежда вне женского штучный, от плеч даже больше вверх или вниз колени: купил красное платье для девушки.
  • tr. Cubrir o adornar el cuerpo con el vestido. También prnl.: se vistió a toda prisa.
    Тр. Украсьте или украсьте тело платьем. Также прнл.: он одевался в спешке.
  • Llevar un determinado vestido, color, o hacerlo de una determinada forma. También intr.: vestir de uniforme.
    Носите определенное платье, цвет или делайте это определенным образом. Также интр.: платье в форменной одежде.
  • Proporcionar el dinero necesario para el vestido: sale más barato vestirlo que darle de comer.
    Обеспечьте деньги, необходимые для платья: одеть его дешевле, чем кормить.
  • Hacer los vestidos para otro. También prnl.: se visten en la misma sastrería.
    Сделайте платья для другого. Также прнл.: они одеваются в один и тот же пошив.
  • Guarnecer o cubrir una cosa con otra para defensa o adorno: vestir un balcón con colgaduras.
    Обрежьте или прикройте одну вещь другой для защиты или украшения: оденьте балкон с подвесами.
  • intr. Ser una prenda, materia, o color, especialmente elegante o apropiada para lucirse: el terciopelo viste mucho.
    Интр. Будьте одеждой, материей или цветом, особенно элегантными или подходящими для ношения: бархатных платьев много.
  • Llevar vestido con o sin gusto: Luis viste bien.
    Носите платье со вкусом или без него: Луис хорошо одевается.
  • prnl. Sobreponerse una cosa a otra, cubriéndola: el cielo se vistió de nubes.
    прнл. Преодолевая одно над другим, прикрывая его: небо было одето в облака.
  • de vestir loc. adj.[Ropa] elegante o más elegante de lo normal: chaqueta de vestir.♦ Irreg. Se conj. como pedir .
    одежды loc. adj.[Одежда] элегантнее или более элегантная, чем обычно: куртка.♦ Irreg. Это кондж. как спросить .