What is todavía? todavía is до сих пор
What is до сих пор?
- adv. t. Expresa continuación de algo comenzado en un tiempo anterior: ¿todavía estás comiendo?
adv. t. Он выражает продолжение чего-то, начатого в более раннее время: вы все еще едите?
- Ahora o en un futuro inmediato: no empieces todavía.
Сейчас или в ближайшем будущем: еще не начинайте.
- adv. m. Con todo eso, no obstante: es muy ingrato, pero todavía le quiere.
адв.m. При всем этом, однако: он очень неблагодарен, но он все еще любит его.
- Tiene sentido concesivo corrigiendo una frase anterior: ¿para qué quieres una casa tan grande? Todavía si tuvieras hijos.
Это имеет смысл, исправив предыдущее предложение: почему вы хотите такой большой дом? Даже если у вас были дети.
- adv. c. Denota encarecimiento o ponderación: es todavía más aplicado que su hermano.
адв.c. Он обозначает повышение цен или взвешивание: он даже более применим, чем его брат.