Translate ➞ Russian
Materia inorgánica desmenuzable de la que se compone principalmente el suelo natural: ha tapado con tierra todos los agujeros del jardín.
Translate ➞ Russian
Suelo o piso: el jinete cayó a tierra después del salto del caballo.
Translate ➞ Russian
Suelo sobre el que crecen las plantas: tienes que poner tierra rica en materia orgánica en el tiesto.
Translate ➞ Russian
Terreno dedicado a cultivo o propio para ello: tiene una tierra sembrada de centeno, y el resto de trigo y cebada.
Translate ➞ Russian
Nación, región o lugar en que se ha nacido: ha vuelto a la tierra que le vio nacer.
Translate ➞ Russian
País, región: excursión por tierras segovianas.
Translate ➞ Russian
Territorio o distrito constituido por intereses presentes o históricos: tierra de Castilla.
Translate ➞ Russian
El mundo, en oposición al cielo o a la vida eterna: hacer el bien en la tierra.
Translate ➞ Russian
tierra adentro En un lugar alejado de la costa: tuvimos que ir tierra adentro para encontrar agua potable.
Translate ➞ Russian
tierra firme Continente, en oposición a isla: estaremos varios meses sin pisar tierra firme.
Translate ➞ Russian
Terreno sólido y edificable por su consistencia y dureza.
Translate ➞ Russian
Tierra Prometida rel. La que Dios prometió al pueblo de Israel: Moisés condujo a los israelitas a la Tierra Prometida.
Translate ➞ Russian
Tierra Santa rel. Lugares de Palestina donde nació, vivió y murió Jesucristo.
Translate ➞ Russian
tierra rara quím. Cada uno de los óxidos de los elementos lantánidos, que se llaman así porque son escasísimos en la naturaleza.
Translate ➞ Russian
dar en tierra loc. Destruir o tirar algo: ha dado en tierra con la figura de porcelana.
Translate ➞ Russian
de la tierra loc. adj.[Fruto o producto] propio del país o comarca: melones de la tierra.
Translate ➞ Russian
echar por tierra loc. col. Hacer fracasar algo: la avería del motor ha echado por tierra todas nuestras posibilidades.
Translate ➞ Russian
echar tierra sobre algo loc. Hacer que no se vuelva a hablar más sobre algo: han echado tierra sobre el asunto de las votaciones irregulares.
Translate ➞ Russian
poner alguien tierra de por medio loc. col. Alejarse o desaparecer de un lugar: en cuanto vio que se aproximaba una bronca, puso tierra de por medio.
Translate ➞ Russian
quedarse alguien en tierra loc. No conseguir subir a un medio de transporte o no hacer un viaje planeado: llegamos tarde a la estación y nos quedamos en tierra.
Translate ➞ Russian
tener alguien los pies en la tierra loc. Ser sensato y realista, sin dejarse llevar por la imaginación o la fantasía: en estos asuntos hay que tener los pies en la tierra, y no dejarse llevar por impulsos.
Translate ➞ Russian
tomar tierra loc. Desembarcar o llegar a puerto una embarcación o sus ocupantes: los tripulantes del submarino tomaron tierra después de tres meses sumergidos.
Translate ➞ Russian
loc. Posarse una aeronave en tierra o descender sus ocupantes sobre la superficie terrestre: el avión tomó tierra.