adj. num. ord. Que ocupa el lugar número tres en una serie ordenada de elementos: es usted la tercera persona que viene a preguntar por el piso esta mañana. También s.
адж. Орд. Вы занимаете третье место в упорядоченной серии элементов: вы третий человек, который приходит и спрашивает о квартире сегодня утром. Также с.
adj. num. frac.[Parte] de las tres iguales en que se divide un todo: yo me quedaré con la tercera parte de los beneficios.
адж. фрак. [Часть] из трех равна, на которые делится целое: я буду хранить одну треть прибыли.
adj. y s. Que media entre dos o más personas para el ajuste o ejecución de una cosa. Más en pl.: daños a terceros.
адж. и с. Это посредничество между двумя или более людьми для корректировки или исполнения вещи. Подробнее в пл.: убытки третьим лицам.
m. y f. Alcahuete.
м. и ф. Алькауэте.
geom. Cada una de las sesenta partes iguales en que se divide el segundo de círculo.
Геом. Каждая из шестидесяти равных частей, на которые делится вторая часть круга.
f. autom. En el motor de algunos vehículos, marcha que tiene mayor velocidad que la segunda y más potencia que la cuarta: este puerto tenemos que subirlo en tercera.
f. автом. В двигателе некоторых машин он имеет более высокую скорость, чем вторая и большую мощность, чем четвертая: этот порт мы должны поднять его в третьем.
mús. Intervalo que existe entre una nota y la tercera nota anterior o posterior a ella en la escala, ambas inclusive: las notas "fa" y "la" están separadas una tercera.
mús. Интервал, существующий между нотой и третьей нотой до или после нее в шкале, оба включительно: ноты «фа» и «ла» разделены на треть.