Čo je tambor? tambor je барабан
Čo je барабан?
- m. Instrumento musical de percusión consistente en una caja de forma cilíndrica, hueca, cubierta en sus dos bases con membranas de piel estirada, que se toca con dos palillos: ¡mira que regalarle un tambor a un niño!
м. Ударный музыкальный инструмент, состоящий из цилиндрической, полой коробки, покрытой у двух ее оснований натянутыми кожными оболочками, на которой играют двумя палочками для еды: посмотрите, что подарить ребенку барабан!
- Persona que toca el tambor.
Человек, который играет на барабане.
- Nombre que se da a algunos objetos o piezas de forma cilíndrica: el tambor del revólver; un tambor de detergente.
Название дано некоторым предметам или кускам цилиндрической формы: барабан револьвера; барабан для моющих средств.
- Aro de madera sobre el que se tiende una tela para bordarla.
Деревянный обруч, на который укладывается ткань для его вышивки.
- anat. Tímpano del oído.
Анат. Барабанная перепонка уха.
- Tamiz por donde pasan el azúcar los reposteros: espolvoreó los buñuelos con el tambor.
Просейте, через которое проходят сахар кондитеры: посыпьте оладьи барабаном.
- arquit. Muro cilíndrico que sirve de base a una cúpula: el tambor da más altura a la cúpula.
Арка. Цилиндрическая стена, которая служит основанием для купола: барабан придает большую высоту куполу.
- arquit. Cuerpo central cilíndrico del capitel.
Арка. Цилиндрический центральный орган столицы.
- Disco de acero acoplado a la cara interior de las ruedas, sobre el que actúan las zapatas del freno.
Стальной диск соединен с внутренней гранью колес, на которые действуют тормозные колодки.
- Rotor de una turbina de reacción.
Ротор реакционной турбины.
- amer. Especie de tamal de yuca con dulce.
Амер. Разновидность маниоки тамале со сладким.
- amer. somier: los niños rompieron el tambor de tanto saltar sobre él.
Амер. Кровать Весна: Дети сломали барабан от прыжка на него.