Qu'est-ce qu'un signaron? signaron est подписано
Qu'est-ce qu'un подписано?
- tr. Hacer, poner o imprimir un signo o sello en alguna cosa: signaron los legajos que ya habían repasado.
Тр. Изготовление, проставление или печать знака или печати на чем-либо: они подписали файлы, которые они уже просмотрели.
- Poner uno su firma: signar un documento.
Поставьте одну свою подпись: подпишите документ.
- Hacer la señal de la cruz sobre una persona o cosa. También prnl.: se signó la frente al entrar en la iglesia.
Осенение крестным знамением человека или предмета. Также прнл.: он отмечал свой лоб, когда входил в церковь.
- Hacer con los dedos índice y pulgar de la mano derecha cruzados, o solo con el pulgar, tres cruces, la primera en la frente, la segunda en la boca y la tercera en el pecho, pidiendo a Dios que nos libre de nuestros enemigos. También prnl.
Скрестив указательный и большой пальцы правой руки или только большим пальцем, три креста, первый на лбу, второй во рту и третий на груди, прося Бога избавить нас от врагов наших. Тоже прнл.