serie-Серия:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%俄语
什么是 serie?serie是Серия
什么是 Серия?
f. Conjunto de cosas relacionadas entre sí y que se suceden unas a otras: la serie de números que van del 1 al 100.
фа. Набор вещей, связанных друг с другом и которые следуют друг за другом: ряд чисел, начиная от 1 до 100.
P. ext., conjunto de personas o cosas aunque no guarden relación entre sí: empezaron a hacerle una serie de preguntas inconexas.
P. ext., множество людей или вещей, даже если они не связаны друг с другом: они начали задавать ему ряд разрозненных вопросов.
Conjunto de cosas hechas o fabricadas de una vez, por ejemplo, los sellos, billetes, etc., de una misma emisión, y esta misma emisión: saben el número de serie de los billetes robados.
Набор вещей, сделанных или изготовленных сразу, например, марки, банкноты и т.д., одного и того же выпуска: они знают серийный номер украденных банкнот.
serial, programa de radio o televisión que se emite por capítulos: ¿a qué hora empieza la serie de los médicos?
--
En la lotería, cada una de las emisiones de los números correspondientes a un mismo sorteo: en su fábrica han comprado todos los décimos de una serie.
--
ling. Conjunto de fonemas de una lengua caracterizados por un mismo modo de articulación: la serie de las labiales.
--
mat. Sucesión de cantidades que se derivan unas de otras según una ley determinada: calcular la serie.
--
en serie loc. adj. y adv.[Fabricación] de muchos objetos iguales entre sí: fabricación en serie.
--
fuera de serie loc. adj. Que se considera extraordinario sobresaliente en su línea: un deportista, una inteligencia fuera de serie. También com.: han creado un colegio especial para los fuera de serie.
--
tr. Poner en serie, formar series: seriaron las cifras automáticamente.♦ Se conj. como cambiar .
--