m. Lo que cuidadosamente se tiene reservado y oculto: tener un secreto.
м. Тщательно защищены и скрытые: есть секрет.
Reserva, sigilo: se hablaban unos a otros con gran secreto.
Сдержанное, скрытное: они говорили друг с другом с большой секретностью.
misterio, cosa que no se puede comprender: el secreto del origen de la Tierra.
тайна, которую невозможно понять: тайна земного происхождения.
Conocimiento que alguno posee exclusivamente de algo: conozco el secreto de la piedra filosofal.
Знание, которым кто-то обладает исключительно чем-то: я знаю секрет философского камня.
Escondrijo que suelen tener algunos muebles.
Прятки, которые обычно имеют некоторую мебель.
Mecanismo oculto de una cerradura, cuyo manejo es preciso conocer de antemano para poder abrirla: descifrar el secreto de la caja fuerte.
Скрытый механизм замка, обращение с которым необходимо знать заранее, чтобы иметь возможность его открыть: расшифровать секрет сейфа.
secreto profesional Obligación y derecho a guardar silencio sobre lo que se conoce en el ejercicio de un cargo o profesión: el médico se apoyó en el secreto profesional para no revelar lo que sabía sobre su paciente.
Профессиональная тайна Обязанность и право хранить молчание о том, что известно при исполнении должности или профессии: врач полагался на профессиональную тайну, чтобы не раскрывать то, что он знал о своем пациенте.