refinado-рафинированный: significado, definições e traduções
Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Russo
O que é refinado?refinado é рафинированный
O que é рафинированный?
adj. Elegante, de buen gusto, esmerado: modales refinados.
адж. Элегантный, со вкусом, осторожный: изысканные манеры.
Muy ingenioso, agudo y sutil: humor refinado.
Очень остроумный, острый и тонкий: утонченный юмор.
Extremado en la maldad, que se recrea en ella: tortura refinada.
Крайность во зле, которая в нем воссоздана: утонченная пытка.
m. Proceso por el cual se hace más fina o más pura una sustancia o materia, eliminando impurezas y mezclas: refinado del petróleo.
m. Процесс, с помощью которого вещество или вещество становится тоньше или чище, удаляя примеси и смеси: рафинирование нефти.
tr. Hacer más fina o más pura una sustancia o materia, eliminando impurezas y mezclas: refinar el aceite.
Тр. Сделайте вещество или вещество тоньше или чище, удалив примеси и смеси: очистите масло.
Perfeccionar o educar. También prnl.: es una buena escritora, pero creo que aún debe refinar su estilo.
Совершенствуйте или обучайте. Также prnl.: она хороший писатель, но я думаю, что ей еще нужно усовершенствовать свой стиль.