%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語
recortarとは何ですか?recortarはОтделкаです
Отделкаとは何ですか?
tr. Cortar lo que sobra de una cosa: recortar las puntas de una melena.
Тр. Отрезание того, что осталось от вещи: подстрижение кончиков гривы.
Cortar dando forma: recortaré unas guirnaldas para la fiesta.
Вырежьте по форме: Я вырежу несколько гирлянд для вечеринки.
Acortar, disminuir: recortar el presupuesto.
Сократить, уменьшить: урезать бюджет.
pint. Señalar los perfiles de una figura.
--
prnl. Dibujarse el perfil de una cosa sobre otra: el Sol se recortaba en el horizonte.
ПРНЛ. Нарисовать очертания одного поверх другого: на горизонте вырисовывался силуэт солнца.