What is recordar? recordar is Помните
What is Помните?
- tr. e intr. Traer algo a la memoria: recuerdo aquel paraguas con el puño de marfil.
Тр. и intr. Принесите что-то на память: Я помню, что зонтик с кулаком из слоновой кости.
- Hacer que alguien tenga presente una cosa. También prnl.: recuérdame que la llame.
Заставить кого-то иметь в виду одну вещь. Также prnl.: Напомните мне позвонить вам.
- Encontrar parecido entre dos o más personas o cosas, guardar semejanza: esos zapatos recuerdan las babuchas árabes.
Найти сходство между двумя или более людьми или вещи, сохранить сходство: эти ботинки помнят арабских бабуинов.
- intr. y prnl. amer. Despertar el que estaba dormido: me recordé de la siesta sobresaltado.♦ Irreg. Se conj. como contar .
intr. и prnl. Амер. Проснувшись тот, кто спал: Я напомнил себе о обескураженный сон, ♦ Irreg. Это кондж. как считать.