%%: 意味、定義と翻訳
スペイン語辞典%dictionary_xs%ロシア語
quitaとは何ですか?quitaはУдаляетです
Удаляетとは何ですか?
f. der. Cancelación total o parcial de una deuda por parte del acreedor.
f дер. Полное или частичное списание долга кредитором.
tr. Tomar una cosa apartándola de otras, o del lugar en que estaba: quita el abrigo del sofá.
Тр. Уберите одну вещь от других или оттуда, где она была: снимите пальто с дивана.
Hurtar, dejar a una persona sin algo que tenía: le quitaron la cartera.
Воровал, оставляя человека без того, что у него было: у него забрали кошелек.
Impedir, prohibir: el médico le ha quitado la sal.
Предупредить, запретить: врач удалил соль.
Librar, privar, hacer desaparecer: estas pastillas te quitarán el dolor.
Освободите, лишите, заставьте исчезнуть: эти таблетки забирают вашу боль.
Suprimir un empleo u oficio: han quitado a los serenos.
Удалите работу или профессию: они отняли безмятежное.
Ser un obstáculo o impedimento: esto no quita para que sigamos siendo buenos amigos.
Быть препятствием или препятствием: это не отнимает у нас того, что мы остаемся хорошими друзьями.
prnl. Dejar una cosa o apartarse totalmente de ella: se ha quitado del tabaco.
прнл. Оставьте одну вещь или вообще отойдите от нее: вы вышли из табака.
Irse, separarse de un lugar: quítate de ahí.
Уходите, отделяйтесь от места: убирайтесь оттуда.
de quita y pon loc. adj. de quitaipón, que se puede quitar y poner: capucha de quita y pon.
снять и поставить loc. adj. of removeripón, который можно снять и поставить: капюшон снять и поставить.
quitar de en medio o de encima loc. Librar de algo desagradable o peligroso: le quitó de encima un montón de problemas.
удалить из среднего или выше лока. Избавьтесь от чего-то неприятного или опасного: это забрало массу проблем.